上海梦唐文化传播有限公司 Shanghai MengTang Culture Communication Co., Ltd.
国际大马戏 · 无人机编队表演 · 水上飞人 —— 剧院驻场、大棚巡演与节庆定制，一台大戏点燃一座城市的夜晚。 Grand International Circus · Drone Light Show · Flyboard — theater residencies, big-top touring and festival customization. One show, one city lit up.
三大招牌节目Three Signature Shows
马戏是公司的成熟主业，无人机与水上飞人是快速成长的夜间演艺产品。三个节目可单点引进，也可组合成整晚的夜游动线。 Circus is our established core business; drone and flyboard shows are our fast-growing night-time products. Book any one, or combine all three into a full evening's programme.
PROGRAM 01
一台大戏，两种演法 · 剧院驻场 · 大棚巡演One Production, Two Formats · Residency · Big-Top Touring
90 分钟、十余个国际节目串联而成：高空特技、杂技造型、舞台演艺与沉浸式声光电融为一体。景区有馆可驻场，无馆可用千座级马戏大棚快速搭建，从进场到开演最快 7 天。 A 90-minute production stitching together a dozen international acts — aerial stunts, acrobatics, live staging and immersive sound-and-light. Stage it in your theater, or in our 1,000-seat big top, ready in as little as 7 days.
双轮高空飞旋，演员在轮内轮外徒手行走、奔跑、跳跃 —— 无安全绳、无防护网，全靠身体平衡与肌肉记忆。可升级蒙眼、跳绳等极限段落。 Twin wheels spinning high above the stage; performers walk, run and leap, inside and out — no harness, no net, only balance and muscle memory. Blindfolded and skipping-rope versions available.
直径 6 米的钢制球笼内多辆特技摩托同时贴壁飞驰、交叉穿梭，最近车距不足半米；激光与烟雾把球笼变成一颗发光星球。 Motorcycles race and weave inside a 6-meter steel globe, at times less than half a meter apart — lasers and smoke turn it into a glowing planet.
可升降水舞台与雾森系统、环绕立体声与全场激光矩阵，观众不是在看戏，而是在戏里。 A lift water stage with fog, surround sound and a full-house laser matrix — the audience is not watching the show, they are inside it.
PROGRAM 02
夜空作画 · 凤凰为形 · 让品牌飞上城市天际线Painting the Sky · Shaped as a Phoenix
数百架无人机在地面精确列阵、依次升空，以夜空为画布编排出凤凰、城堡、节庆图案与品牌 LOGO，每一次转场都在观众头顶完成。创意设计 + 编程 + 空域报批 + 现场执行，一站式交付。 Hundreds of drones lift off in sequence, turning the night sky into a canvas of phoenixes, castles, festival symbols and brand logos. Creative design, choreography, airspace approval and on-site execution — delivered as one package.
从振翅、盘旋到浴火重生，数千架次灯光点位编排，多次形态转场，凤凰系列是乐园与景区夜场最出圈的压轴画面。 From wing-beat to rebirth — thousands of programmed light positions and multi-stage transitions, our phoenix series is the finale audiences film and share.
万圣节蝙蝠群、情人节爱心、新年生肖图腾；也可按城市文化、品牌 VI 从零定制，三维预演确认效果后再飞行。 Halloween bats, Valentine hearts, zodiac totems — or fully custom work from your city identity or brand VI, previewed in 3D before a single drone flies.
主控链路全程热备份，单机故障自动降级补位；地理围栏、观众安全半径、应急降落预案与足额保险构成风控闭环。 Hot-backup control links and automatic formation re-fill; geofencing, audience safety radius, emergency landing plans and full insurance close the risk loop.
PROGRAM 03
日场山水实景 · 夜场火焰之光Nature by Day, Fire by Night
演员脚踏喷射飞行板，由水上摩托强力泵喷驱动，从水面一跃而起，腾空、翻转、悬停、俯冲入水。一套班底两种产品：日场借山水实景演"轻盈"，夜场以喷火、染色烟雾、激光与音乐喷泉演"震撼"。 Riders on jet-powered boards launch straight off the water — leaping, flipping, hovering and diving. One crew, two products: a light, nature-framed daytime act, and a night show with flame jets, colored smoke, lasers and musical fountains.
两名演员高度、姿态完全同步，如镜像在水面上起舞 —— 日场王牌段落，摄影出片率极高，是景区传播素材的天然生产线。 Two riders flying in perfect mirror — our signature daytime sequence, and a natural content machine for destination marketing.
喷火装置随飞行轨迹喷射火焰弧线，配合染色烟雾、激光矩阵与音乐喷泉，把整片水域变成光的剧场。 Flame arcs traced mid-flight, layered with colored smoke, laser arrays and musical fountains — the whole water body becomes a theater of light.
每台飞行器双操作手（飞行员 + 艇上操控手）实时联动，救护艇驻场待命，风速雷雨设置硬性停演阈值。 Two operators per unit, a rescue boat on standby, and hard weather cut-off thresholds — we would rather cancel a show than risk the water.
为什么选择我们Why MengTang
马戏是公司主力业务，自有演员团队与节目储备，不存在临时拼盘。 Circus is our main line of business — our own performers and repertoire, not a last-minute assembly.
剧院驻场与大棚巡演并行：有馆可入驻，无馆可用千座级大棚快速搭建。 Theater residency or big-top touring: use your hall, or let us erect a 1,000-seat tent.
营业性演出审批、消防与用电、空域申请、属地报备、水上海事手续，均由我方协助办理。 Performance licensing, fire and power compliance, airspace applications, local filings and maritime paperwork — all assisted by us.
从勘场、审批、搭建到撤场全流程负责，合作方只需提供场地与客流。 From site survey to teardown, we own the process. You provide the venue and the audience.
合作模式Partnership Models
一场大马戏不只是门票收入 —— 它拉长游客停留时间、带动餐饮住宿二次消费，并成为城市节庆的话题中心。 A grand circus is more than ticket revenue — it extends visitor dwell time, drives food and lodging spend, and becomes the talking point of a city's festival calendar.
剧院 / 景区长期驻演，联合运营、收益分成。Long-run residency in theaters or scenic areas with revenue sharing.
春节 / 暑期 / 国庆档期整月驻演，快速起量。Full-month runs for Spring Festival, summer and National Day peaks.
开业庆典、品牌发布、跨年晚会、赛事暖场定制场次。Openings, brand launches, countdown galas and sports events.
死亡飞轮、魔幻球笼等单节目授权，进驻现有秀场。License single acts — Wheel of Death, Globe of Thunder — into your existing venue.
场地与技术要求Venue & Technical Requirements
以下为常规参考值，最终以现场勘察为准；我方提供免费勘场评估与全流程技术支持。 Reference values only — the final plan follows an on-site survey. Site assessment is free of charge.
安全与运营体系Safety & Operation
飞轮、球笼、吊点、钢丝等关键装置执行演出前自检、场间复检、周度深度保养，检查记录留档可查。Pre-show self-checks, between-show re-checks and weekly deep maintenance on wheels, globes, rigging points and cables — all documented.
配备专职安全员与现场医疗点，演出前全流程演练；恶劣天气自动触发停演与退改机制。Dedicated safety officer and medical point on site, with rehearsed procedures and automatic weather-triggered cancellation.
演出责任险、第三者责任险足额投保；营业性演出审批、消防与用电合规手续协助办理。Full liability insurance, plus assistance with performance licensing, fire and power compliance.
高空、摩托球笼等高风险节目由具备专项资质与舞台经验的演员执行，持证率 100%。High-risk acts are performed only by certified, stage-experienced artists — 100% credential coverage.
现场图集On-Site Gallery
现场视频Showreel
采购方资料For Buyers & Programmers
净高、承重、用电、水域、报批周期、合同里容易漏掉的条款 —— 场地方与节目策划人最常问的问题，我们整理成了四份公开资料，不需要咨询就能先自己核对。 Clear height, floor load, power, water depth, approval lead times and the contract clauses people forget — the questions venue operators and programmers ask most, written up as four open documents so you can check your own site before you ever contact us.
净高 ≥ 15m、表演区 ≥ 15×12m、承重 ≥ 5t/㎡、380V/≥150kW —— 全部硬指标，以及预订流程、周期与安全维护体系。 Clear height ≥ 15 m, stage ≥ 15 × 12 m, floor load ≥ 5 t/㎡, 380 V / ≥ 150 kW — the full requirement set, plus lead time, process and the maintenance regime behind the act.
查看技术参数Read the specs起降区 30×20m、观众安全距离 ≥ 100m、报批 5–15 个工作日，以及 1+N 冗余与应急降落预案。决定一台无人机秀能不能飞的，是这一页。 Launch area 30 × 20 m, audience distance ≥ 100 m, airspace approval in 5–15 working days, and the 1+N redundancy and emergency-landing plan behind it. This page decides whether a drone show can fly at all.
查看空域与场地Read site requirements水域 ≥ 40×30m、水深 ≥ 1.5m、靠泊位 2–4 个、观众 ≥ 15m，以及没有自然水域时的 12m+ 临时水池方案。一套班底交付日场与夜场两种产品。 Water ≥ 40 × 30 m, depth ≥ 1.5 m, two to four jet-ski berths, audience stand-off ≥ 15 m — plus the 12 m+ temporary pool that makes it deployable where there is no water. One crew, day and night formats.
查看水域条件Read site requirements六个步骤：先定形式、拿数字核对场地、明确双方分工、倒排时间、合同别漏的六项、怎么判断制作方靠不靠谱。写给场地方和策划方看的。 Six steps: pick the format, check the venue against the numbers, fix who provides what, work backwards from the date, the six contract clauses people forget, and how to judge a producer. Written for venue operators and programmers.
查看采购指南Read the guide联系我们Get in Touch
告诉我们场地条件与预期档期，我们提供免费勘场评估、节目方案与报价单。国内与国际合作均可对接，中英文沟通无障碍。 Send us your venue details and preferred dates — we will provide a free site assessment, a show proposal and a quotation. We work with domestic and international partners in Chinese and English.
